Alle Missionen

Osservatori

  • Compiti

    Gli osservatori svizzeri in seno ai Liaison and Monitoring Team (LMT) della SWISSCOY/KFOR nonché dei Liaison and Observation Team (LOT) dell’EUFOR forniscono prestazioni per garantire un contesto sicuro e stabile della rispettiva missione. Grazie a colloqui con la popolazione e le autorità locali questi team hanno accesso a informazioni che consento alla KFOR e all’EUFOR di valutare la situazione in materia di sicurezza nel settore d’impiego e di farsi un quadro completo della situazione. Gli osservatori militari svizzeri sono anche impiegati in diversi territori a favore dell’ONU. Nei team internazionali osservano e stendono rapporti, per esempio in caso di eventi che violano il mandato della missione. Inoltre, effettuano pattugliamenti nella zona d’impiego per sorvegliare regioni sensibili e, in occasione di incontri con persone del posto, per ottenere informazioni rilevanti ai fini della valutazione della situazione in materia di sicurezza. Alcuni ufficiali svizzeri sono impiegati anche nella Neutral Nations Supervisory Commission (NNSC) lungo la linea di demarcazione militare tra la Corea del Nord e la Corea del Sud e sono responsabili del rispetto del trattato d’armistizio tra i due Paesi.

    Possibili funzioni:

    • Teamcommander (TC) LMT SWISSCOY
    • Teamleader (TL) LMT SWISSCOY
    • Observer LMT SWISSCOY
    • Warrant Officer LMT SWISSCOY
    • Officer in Charge (OC) EUFOR LOT
    • Teamleader EUFOR LOT
    • Observer EUFOR LOT
    • Warrant Officer EUFOR LOT
    • Operations Officer LOT Coordination Center EUFOR
    • Osservatori militari dell'ONU
    • Capo della Delegazione svizzera NNSC
    • Alternate Member NNSC
    • Operations Officer NNSC
    • Segretario NNSC
    • Qartiermastro NNSC

    Persone cercate

    • Persone con apprendistato concluso o diploma universitario in storia, politologia, etnologia, relazioni internazionali ecc. o con una formazione equivalente.
    • Ufficiali per funzioni di comandante e teamleader (OC/TC/TL), osservatori militari dell’ONU e membri della NNSC.

    • SWISSCOY | KFOR

      A tutt’oggi la SWISSCOY in Kosovo rappresenta l’impiego di maggiore portata dell’Esercito svizzero nell’ambito del promovimento della pace. 215 uomini e donne prestano servizio nelle più svariate funzioni a favore della Kosovo Force (KFOR).

      Per saperne di più

    • EUFOR ALTHEA

      Dal 2004 in Bosnia ed Erzegovina fino a 20 militari svizzeri sono impiegati nei Liaison & Observation Team (LOT) a favore della EUFOR ALTHEA.

      Per saperne di più

    • Osservatori militari e ufficiali di stato maggiore dell’ONU

      Dal 1990 ufficiali svizzeri prestano servizio a favore dell’ONU in qualità di osservatori militari e ufficiali di stato maggiore in diversi territori.

      Per saperne di più

    • NNSC

      La Neutral Nations Supervisory Commission (NNSC), presso la linea di demarcazione tra la Corea del Nord e la Corea del Sud, rappresenta la missione svizzera più datata. Sono presenti in permanenza cinque ufficiali svizzeri e cinque svedesi.

      Per saperne di più
      • 1/1
          1/1

        • Prima di candidarsi per un impiego all’estero

          Le persone interessate possono candidarsi per un impiego di promovimento della pace all’estero dell’Esercito svizzero presso il Centro di competenza SWISSINT. Stiamo cercando specialiste e specialisti delle professioni più disparate. I requisiti di base variano a dipendenza della missione e del tipo di impiego.

          Candidatura

          Avete ancora domande sul processo di selezione o sui settori di attività?
          Non esitate a contattarci per telefono o per e-mail.